Çok Dilli Konuşma Kılavuzu/Nerede yaşıyorsun?

Vikikitap, özgür kütüphane

Hint-Avrupa Dilleri[değiştir]

Germen Dilleri[değiştir]

  • Almanca Wo wohnst du?
  • İngilizce Where do you live?
  • İsveççe Var bor du?

Latin Dilleri[değiştir]

  • Fransızca Où habites-tu ?
  • İspanyolca ¿Dónde vives?
  • İtalyanca Dove vivi?
  • Rumence Unde trăiești?

Slav Dilleri[değiştir]

  • Boşnakça Gdje živiš?
  • Bulgarca Къде живееш?
  • Hırvatça Gdje živiš?
  • Rusça Где ты живёшь?
  • Sırpça Gde živiš?
  • Slovence Kje živiš?

Ermeni Dilleri[değiştir]

  • Batı Ermenice Ո՞ւր կ'ապրիս։
  • Doğu Ermenice Որտե՞ղ ես ապրում։

Helen Dilleri[değiştir]

  • Yunanca Πού μένεις;

Kelt Dilleri[değiştir]

  • Galce Ble wyt ti'n byw?
  • İrlandaca Cá bhfuil tú i do chónaí?
  • İskoç Keltçesi Càite bheil thu a' fuireach?

Türk Dilleri[değiştir]

Oğuz Dilleri[değiştir]

  • Azerice Harada yaşayırsan?

Kıpçak Dilleri[değiştir]

  • Kazakça Қайда тұрасың?

Afroasyatik Dilleri[değiştir]

Sami Dilleri[değiştir]

  • Arapça أين تسكن؟ /eyne teskunu/ (erkeğe) / أين تسكنين؟ /eyne teskunı̇̄ne/ (kadına)

Berber Dilleri[değiştir]

  • Kabilce Anda ay tzedɣeḍ?

Japon Dilleri[değiştir]

  • Japonca どこに住んでいますか。

Kafkas Dilleri[değiştir]

Güney Kafkas Dilleri[değiştir]

  • Gürcüce სად ცხოვრობ?