Çok Dilli Konuşma Kılavuzu/Bir bardak su istiyorum.

Vikikitap, özgür kütüphane

Hint-Avrupa Dilleri[değiştir]

Germen Dilleri[değiştir]

  • Almanca Ich möchte ein Glas Wasser.
  • Hollandaca Ik wil graag één glas water.
  • İngilizce I would like a glass of water.
  • İsveççe Jag vill ha ett glas vatten.

Latin Dilleri[değiştir]

  • Fransızca Je voudrais un verre d'eau.
  • İspanyolca Me gustaría un vaso de agua.
  • İtalyanca Vorrei un bicchiere d'acqua.
  • Rumence Aș vrea un pahar de apă.

Slav Dilleri[değiştir]

  • Bulgarca Бих искал чаша вода. (erkek) / Бих искала чаша вода. (dişi)
  • Rusça Я хотел бы стакан воды. (erkek) / Я хотела бы стакан воды. (dişi)

Helen Dilleri[değiştir]

  • Yunanca Θα ήθελα ένα ποτήρι νερό.

Ermeni Dilleri[değiştir]

  • Doğu Ermenice Մի բաժակ ջուր եմ ուզում։

Ural Dilleri[değiştir]

Ugor Dilleri[değiştir]

  • Macarca Szeretnék egy pohár vizet.

Türk Dilleri[değiştir]

Oğuz Dilleri[değiştir]

  • Azerice Bir stəkan su istəyirəm.

Afroasyatik Dilleri[değiştir]

Sami Dilleri[değiştir]

  • Amharca አንድ ብርጭቆ ውሃ እፈልጋለሁ።
  • Arapça أريد كأساً من الماء.
  • İbranice אני רוצה כוס מים.

Kafkas Dilleri[değiştir]

Güney Kafkas Dilleri[değiştir]

  • Gürcüce ერთი ჭიქა წყალი მინდა.