Çok Dilli Konuşma Kılavuzu/Adın ne?

Vikikitap, özgür kütüphane
Gezinti kısmına atla Arama kısmına atla

Hint Avrupa Dilleri[değiştir]

Germen Dilleri[değiştir]

  • Almanca Wie heißt du?
  • İngilizce What's your name?

Helen Dilleri[değiştir]

  • Yunanca Πώς σε λένε; / Πώς λέγεσαι; / Ποιο είναι το όνομά σου;

Latin Dilleri[değiştir]

  • Fransızca Comment t'appelles-tu?
  • İspanyolca ¿Cómo te llamas?
  • İtalyanca Come ti chiami?

Slav Dilleri[değiştir]

  • Lehçe Jak masz na imię? / Jak się nazywasz?
  • Rusça Как тебя зовут? (Kak tibya zovut?)
  • Boşnakça Kako se zoveš?

Kelt Dilleri[değiştir]

  • İrlandaca Cén t-ainm atá ort?

İran Dilleri[değiştir]

  • Farsça نام تو چیست/چیه (Nam-e tu çîst/çiye)
  • Kürtçe/Kurmanci Navê te çi ye?
  • Kürtçe/Sorani ناوی تو چیه (Nawi tu çiye)
  • Kürtçe/Feyli ناوت چس/چیه (Nawit çes/çiye)
  • Zazaca Nomey tu çiye?
  • Peştunca ستا نوم څه دی (Sita nom tse di)
  • Beluçi ته نام چی اینت (Te nam çi ent)

Hint-Aryan Dilleri[değiştir]

  • Hintçe तुम्हारा नाम क्या है (Tumhaara naam kya hai)
  • Urduca تمهارا نام کیا ہے (Tumhaara naam kya he)
  • Bengalce তোমার নাম কি (Tumar nam ki)
  • Doğu Pencapça ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ (Tuhaada naam ki hai)
  • Batı Pencapça تہاڈا نام کی ہے (Tuhaada naam ki hai)
  • Sindhi توهان جو نالو ڇا آهي (Tuhaan jo naalo chha aahe)
  • Marathi आपले नाव काय आहे (Aaple naav kay aahe)

Ural-Altay Dilleri[değiştir]

Altay Dilleri[değiştir]

  • Azerice Adın nə?
  • Kazakça Атың кім?
  • Korece 당신의 이름은 무엇입니까? (Dangşin'ıy irım ın muoşimnigga?)
  • Moğolca Нэр чинь юу вэ (Nér çin yuu vé?)
  • Kırgızca Атың ким?
  • Özbekçe Isming nima?
  • Türkmence Adyň näme?
  • Uygurca ئېتىڭ نېمە؟

Afroasyatik Dilleri[değiştir]

  • Amharca ስምህ ምን ነው? (erkek), ስምሽ ምን ነው? (bayan)
  • Arapça ماذا اسمك (Māẕā ismek) ما اسمك /mā ismuke/
  • Suriye Arapçası شو اسمك (Şu ismek)
  • Mısır Arapçası اسمك ایه (İsmek eih)
  • Hicaz Arapçası ایش اسمك (Eiş ismek)
  • Irak arapçası شسمك (Şismek)
  • Maltaca X'jismek