İspanyolca/Dersler/¿Cuándo es tu cumpleaños?

Vikikitap, özgür kütüphane
Atla: kullan, ara
Ders 2 — ¿Cuándo es tu cumpleaños?
Pico Aneto, Pireneler

Konuşma[düzenle]

Raúl: ¡Hola, Sofía! Me llamo Raúl. ¿Qué dia es hoy?
Sofía: Hola, Raúl. Hoy es el diecisiete de octubre.
Raúl: Muchas gracias. Mi cumpleaños es el viernes.
Sofía: ¡Feliz cumpleaños!
Raúl: Gracias. ¿Cuántos años tienes?
Sofía: Tengo veinte años.
Raúl: Vale. Adiós, Sofía.
Sofía: ¡Hasta luego!

Türkçe karşılıkları (lütfen dersin sonuna kadar bekleyiniz).

Rakamlar[düzenle]

1. Uno
2. Dos
3. Tres

4. Cuatro
5. Cinco
6. Seis

7. Siete
8. Ocho
9. Nueve

10. Diez


11. Once
12. Doce
13. Trece

14. Catorce
15. Quince
16. Dieciséis

17. Diecisiete
18. Dieciocho
19. Diecinueve

20. Veinte


21. Veintiuno
22. Veintidos
23. Veintitrés

24. Veinticuatro
25. Veinticinco
26. Veintiséis

27. Veintisiete
28. Veintiocho
29. Veintinueve

30. Treinta


40. Cuarenta
50. Cincuenta

60. Sesenta
70. Setenta

80. Ochenta
90. Noventa

100. Cien

Not

Otuzdan yüze kadar olan rakamları söylemek için, onun katlarını söyledikten sonra y ve sonra da birler basamağına gelecek rakamı söylemek gerekir ("54" = cincuenta y cuatro; "72" = setenta y dos).

Örnekler
  • Tengo diecisiete gatos
    17 kedim var.
  • Hay treinta y cinco aulas
    35 derslik var.
  • Tengo noventa y seis primos.
    96 kuzenim var.
  • Hay veintidos alumnos en esta clase.
    Bu sınıfta 22 öğrenci var.

Alıştırmalar.

Kaç yaşındasın?[düzenle]

İspanyolcada birine yaşını sormak için, Cuántos años kullanılır ve sonra da, tener fiilinin aşağıdaki tablodaki uygun şahıs çekimi ile devam edilir (¿Cuántos años tienes? "Kaç yaşındasın?")

İspanyolcada birinin yaşını söylemek için, önce tener ("sahip olmak") fiili, sonra yaş, sonra da años kullanılır. Örneğin, Tengo trece años, "Ben onüç yaşındayım" anlamına gelir.

Turco Español
Ben sahibim Tengo
Sen sahipsin Tienes
O sahip Tiene
Biz sahibiz Tenemos
Sizler sahipsiniz Tenéis
Onlar sahipler Tienen
Örnekler
  • Tengo veinte años
    Ben 20 yaşındayım.
  • ¿Cuántos años tienes?
    Sen kaç yaşındasın?
  • Tiene ochenta y siete años.
    O 87 yaşındadır.
  • ¿Cuántos años tienen?
    Onlar kaç yaşında?

Alıştırmalar.

Bugün hangi gün?[düzenle]

LAS PALABRAS DEL DÍA
20 del 09 de 2014

İspanyolcada günü sormak için, ¿Qué dia es hoy? ("Bugün ne gündür?") kullanılır. Yanıt için ise, Hoy es [haftanın günü], el [gün] de [ay] kullanılır, (Örneğin, Hoy es martes, el veinticinco de mayo "Bugün Mayıs'ın 25'i Salı'dır" gibi).

Turco Español
Ocak enero
Şubat febrero
Mart marzo
Nisan abril
Mayıs mayo
Haziran junio
Temmuz julio
Ağustos agosto
Eylül septiembre
Ekim octubre
Kasım noviembre
Aralık diciembre
Turco Español
Pazartesi lunes
Salı martes
Çarşamba miércoles
Perşembe jueves
Cuma viernes
Cumartesi sábado
Pazar domingo
Notlar
  • Cümlenin başında olmadığı sürece ne günler, ne de aylar büyük harfle başlar.
  • Ayın ilk gününe primero denir, (Hoy es domingo, el primero de enero).
Örnekler
  • ¿Qué dia es hoy?
    Bugün günlerden nedir?
  • Hoy es miércoles, el veintinueve de septiembre.
    Bugün Eylül'ün 29'u Çarşamba'dır
  • Hoy es jueves, el quince de agosto.
    Bugün Ağustos'un 15'i Perşembe'dir.
  • Hoy es sábado, el dos de enero.
    Bugün Ocak'ın 2'si Cumartesi'dir.

Alıştırmalar.

Doğum günün ne zaman?[düzenle]

Turco Español
Doğum günün ne zaman? ¿Cuándo es tu cumpleaños?
Benim doğum günüm Mi cumpleaños es
Mayısın birinde El primero de mayo
Çarşamba günüdür El miércoles
Mutlu Yıllar! ¡Feliz cumpleaños!
Örnekler
  • Mi cumpleaños es el once de julio.
    Benim doğum günüm Temmuz'un 11'idir.
  • Mi cumpleaños es el ocho de diciembre.
    Benim doğum günüm Aralık'ın 8'idir.
  • ¿Cuándo es tu cumpleaños?
    Senin doğum günün ne zaman?
  • Mi cumpleaños es el sábado.
    Benim doğum günüm Cumartesi'dir.

Alıştırmalar.

Özet[düzenle]

Bu derste şunları öğrendiniz:

  • Birden yüze kadar rakamlar (uno; veintiocho; noventa; cien)
  • Haftanın günleri(lunes; miércoles; viernes)
  • Yılın ayları (enero; abril; octubre; diciembre)
  • Yaşını söyleme (Tengo cuarenta años)
  • Başkalarının yaşını sorma (¿Cuántos años tienes?)
  • Bugünün tarihini sorma (Hoy es jueves, el veintinueve de noviembre)
  • Yaş gününü söyleme (Mi cumpleaños es el primero de agosto; mi cumpleaños es el martes)
  • Başkalarının yaş gününü sorma (¿Cuándo es tu cumpleaños?)

Ders 3'e geçmeden önce, ilgili bölüme göre şuradaki alıştırmaları yapabilir ve yukarıdaki konuşmayı çevirebilirsiniz.