Metal Gear Serisi/Zanzibar Bölgesi Huzursuzluğu
Vikikitap, açık-kaynak kitap derlemeleri
Zanzibar Land Disturbance
Zanzibar Bölgesi Huzursuzluğu
1999, dünya bir enerji kriziyle yüz yüzeydi. Petrol stokunun beklenenden hızlı tükeneceği açıktı. Bununla birlikte, alternatif bir enerji kaynağı tasarımı tamamlanmaktan uzaktı. Petrol ürünleri fiyatları fırladı ve dünya ekonomisi karıştı. 21. yüzyılın tam bir kaos olması bekleniyordu.
Bir adamın buluşu bu durumu değiştirdi. Bir Çek dahi ve biyolog olan Dr. Kio Marv petrolü oldukça saf bir petrol türü üretmek için rafine eden bir mikroorganizmayı, "OILIX"i keşfetti. Dünya, enerji krizini çözecek yeni mesihin keşfi ile umut buldu, ancak aynı zamanda dünya, bu yeni buluşu gözleyen bir gerginlik sürecine girdi.
Tam bu noktada, tüm dünyanın dikkati OILIX ve Dr. Marv'a yönelmişken, o birileri tarafından kaçırılıp gözden kayboldu. Ülkeler derhal incelemelere başladılar ve kısa zamanda bir isim belirdi...
"Zanzibar Bölgesi."
Zanzibar Bölgesi, 1997'de Merkez Asya'da birden bire ortaya çıkan demokratik bir askeri rejimdi. İsyanları bölgeyi sardığında, Rusya çevresinde kurulmuş olan CIS ordusu isyanı bastırmak için derhal bir birlik görevlendirdi. Zanzibar Bölgesi, tüm dünya milletlerinden bi paralı asker ekibi oluşturarak direnişe geçti ve topraklarının çoğunu elinde tutmayı başardı.
Sonuç olarak CIS ordusu defalarca mağlup edildi ve Zanzibar Bölgesi bağımsızlığını ilan etti. Paralı askerlerin oynadığı aktif rol sebebiyle bu savaş "The Mercenary War" (Paralı Asker Savaşı) ismiyle anıldı ve Zanzibar Bölgesi silahlı askeri üs topluluğu oldu.
Zorlu bir üsle çevrelenmiş, bir grup güçlü paralı askeri barındıran bir askeri topluluk...
Alınan son bilgilere göre, Zanzibar'ın nükleer silahlarla donatıldığı düşünülüyordu. Tüm senaryo apaçık ortadaydı.
Nükleer silahların yanısıra, OILIX'in ele geçirilmesiyle Zanzibar Bölgesi tüm dünya üzerinde üstünlük kurmaya çalışıyordu. Konuyla ilgili olarak Birleşmiş Milletler, ileri teknolojili özel kuvvet birimi FOX-HOUND'un şef-kumandanı Roy Campbell'ı, Dr. Marv'ı kurtarmakla görevlendirdi. Campbell FOX-HOUND'un eski bir üyesiydi. Snake'i, 4 yıl önce Outer Heaven'ın silahlı üs topluluğunu tek başına çökerten adamı göreve çağırdı ve O'ndan Dr. Marv ile OILIX'i geri getirmesini istedi.
CIA ajanı Horry ve diğerlerinin de yardımlarıyla başarıyla Zanzibar Bölgesi'ne sızan Snake, üssün derinliklerine girebilir ve Outer Heaven'daki Metal Gear'ın şef mühendisi Dr. Pettrovich ile yeniden buluşabilirdi. O da Zanzibar bölgesine kaçırılmıştı ve yeni bir Metal Gear tasarlaması için zorlanıyordu. Şaşkınlık yaşayan Snake'e çok daha sarsıcı bir gerçeği açıkladı. Big Boss, Snake'in Outer Heaven'da alt ettiği adam, Zanzibar Bölgesinin Baş Kumandan'ı olmuştu.
Snake, Dr. Marv'ın koruması ve eski Çek Uluslararası Gizli Polis ajansının üyesi Natasha'nın desteğiyle Dr. Pettrovich'i kurtardı ve ardından Dr. Marv'ı kurtarmak için üssün tutsak bölümüne yol aldı.
Pettrovich ve Natasha derin bir vadinin üzerindeki dar bir asma köprüden geçerlerken, bir füze köprüyü havaya uçurdu.
Natasha patlama sebebiyle boşluğa düştü. Natasha'yı kurtarmak için elinden bir şey gelmeyen Snake, tanıdık bir ses duyduğunu fark etti.
"Hey Snake. Bizler sıkı dostlarız. Gitmene izin verebilirim. Yalnızca burayı bir an önce terk et!" ...Gray Fox. Snake, Metal Gear'ı kontrol eden Gray Fox'u gördü. Outer Heaven'ın düşüşünden sonra, Big Boss'un ardından ortadan kaybolan FOX-HOUND'un en iyi askeri. Natasha'yı gözlerinin önünde kaybeden ve Pettrovich'in kaçırılmasına izin veren Snake haykırdı, "Fox, pes etmeyeceğim!"
Paralı askerlerle yaşanan bir dizi ölümcül çatışmanın ardından Snake sonunda Dr. Marv'ın tutsak bölümüne ulaştı. Ancak çok geç kalmıştı. Dr. Marv'ın cesedini ve elinden birşey gelmeden başında duran Pettrovich'i gördü. Pettrovich Snake'e, Dr. Marv'ın kalp sorunlarından kaynaklanan rutin işkenceye dayanamadığını söyledi. Snake sonrasında Horry'den acil bir çağrı aldı. Kadının verdiği bilgi sarsıcıydı. Pettrovich, Metal Gear'ı tasarlamak için Zanzibar Bölgesini kendi isteğiyle ziyaret ediyordu. Dr. Marv'ın kaçırılması bizzat Pettrovich'in emirleriyle gerçekleştirilmişti. Gerçek ortaya çıktığında Pettrovich Snake'e saldırdı. Ancak Snake O'nu kolaylıkla alt etti ve OILIX'in yapısal planını ele geçirdi.
Kaçmaya çalışırken Snake, tekrar Gray Fox'un kontrol ettiği Metal Gear tarafından karşılandı. Büyük çarpışma yeraltı üssünde gerçekleşti. Snake sonunda Metal Gear'ı yok etmeyi başardı. Ancak Gray Fox boyun eğmedi ve Snake'e son çarpışma için meydan okudu. Mayın tarlasının ortasında Snake ve Fox silahları olmadan kapıştılar. Nefret ya da cinaî bir amacı olmayan yumruk yumruğa bir müsabaka. O saflık anında ikisi, her şeyin ötesinde sözler ve duygularla bağlanmıştı. Snake, Gray Fox'a karşı zorlu ancak temiz çarpışmayı kazandı. Yine de hala bir başkası vardı. Snake Big Boss'la savaşmalıydı. Aynen 4 yıl önce Outer Heaven'da olduğu gibi Big Boss Snake'i bekliyordu. "Savaşın gerilimini yaşamış biri, bir daha asla savaş alanını terk edemez. Sana yaşaman için bir şey veren benim ve işte o şey savaş". Snake, kibirli Big Boss karşısında çileden çıktı "Yaşamam gereken tek bir savaş var. Senden kurtulmak için, kâbustan uyanmak için... Big Boss, sen öldün!"
OILIX'in yapısal planını alarak Snake ve Horry bir kurtarma helikopteriyle Zanzibar Bölgesinden kaçtılar. Snake bir kez daha dünyayı kurtardı. Ancak yüzünde gülümseme yoktu. Big Boss'un son sözleri kafasının içinde yankılanmaya devam ediyordu. "Kim kazanırsa kazansın, bizim savaşımız bitmez. Kaybeden savaş alanını terk eder, kazanan orada kalmak zorundadır ve hayatta kalan ölene dek bir savaşçı olarak hayatını sürdürmeye mahkûmdur". Ardından Snake, Alaska'nın beyazlıklarında gözden kayboldu... Tek başına...
Çeviri: İsmail BOZDEVECİ
