Almanca
Vikikitap, açık-kaynak kitap derlemeleri
GİRİŞ
Almanca İngilizce'den sonra, internet ortamında en yaygın olarak kullanılan dildir. Alman edebiyatı da son derece gelişmiştir ve köklüdür. Goethe, Schiller, Kafka gibi büyük yazarların eserleriyle renklenmiştir. Felsefe, edebiyat, mühendislik dallarında önem arz eder.
Genel olarak bakıldığında, öğrenilmesi kolay bir dil olmasına rağmen her ismin dişi, erkek ya da yansız varlık olarak sınıflandırılmasından kaynaklanan zorluklar ortaya çıkar. Dil bilgisinde yaşanan en büyük sıkıntı az önce bahsi geçen ve Artikel olarak adlandırılan harfitariflerden kaynaklıdır. Özel isim, cins isim ayrımı gözetmeksizin bütün isimlerin baş harfleri büyük olmalıdır.
- Der: eril belirteç - Der Vater: Baba
- Die: dişil belirteç - Die Mutter: Anne
- Das: yansız belirteç - Das Buch: Kitap
"der Wagen" ve "das Auto" aynı anlama (araba) gelmelerine rağmen artikelleri farklıdır. Yani artikel cisme değil, kelimeye aittir. Bu yüzden, isimler öğrenilirken artikeliyle birlikte öğrenmek gereklidir.* Türkçedeki ismin halleri gibi, harfitarifler de aşağıki gibi haller alırlar.Yukarıdan aşağıya doğru Nominativ(der) harfitarifi, Akkusativde "den" olur.Değişimler bu şekilde aşağıdaki gibi verilmiştir.
Nominativ der die das die(çoğul) Akkusativ den die das die(çoğul) Dativ dem der dem den(çoğul) Genitiv des des des der(çoğul)
- Nominativ: Yalın hal: Özne konumundaki isimler için veya sein (olmak) fiilinin tamlayıcısı olan fiiller için kullanılır -
Mein Vater ist ein Lehrer.: (Benim) babam (bir) öğretmendir.
- Dativ: -e hali: Eylemin yöneldiği kişiyi/şeyi bildirir. -
Ich helfe meinem Vater.: (Benim) Babama yardım ediyorum.
- Akkusativ:-i hali: Eylemden direk olarak etkilenen kişiyi/şeyi belirtir. -
Kennst du meinen Vater?: (Benim) Babami tanıyor musun?
- Genitiv: aitlik belirtir
- Bu zamanları Türkçe düşünerek öğrenmek pek mümkün değil!
- En önemli konulardan biri de ilgeçlerdir (präpositionen).
- Hem Akusativ hem Dativ olan ekler
- in+Akk (içine)
ins Kino: sinemaya in den Garten: bahçeye in die Schule: okula
- in+Dat (içinde)
im(in dem) Kino: sinemada im(in dem) Garten: bahçede in der Schule: okulda
- auf+Akk (üstüne)
auf den Tisch: masanın üstüne auf das Paket: paketin üstüne auf die Zeitung: gazetenin üstüne
Konu başlıkları |
[değiştir] Verben - Fiiller
[değiştir] Almanca Kelimeler
[değiştir] Ülke İsimleri
| Ülkeler | |
|---|---|
| Almanca | Türkçe |
| Amerika | Amerika |
| Australien | Avustralya |
| Deutschland | Almanya |
| England | İngiltere |
| Frankreich | Fransa |
| die Turkei* | Türkiye |
| Indien | Hindistan |
| Irland | İrlanda |
| Italien | İtalya |
| Kanada | Kanada |
| Mexiko | Meksika |
| Neuseeland | Yeni Zellanda |
| Österreich | Avusturya |
| Russland | Rusya |
| die Schweiz* | İsviçre |
| Spanien | İspanya |
| Südafrika | Güney Afrika |
** Almancada bazı ülke isimlerinin de artikelleri vardır.
| Almanca | Türkçe | Bilgi |
|---|---|---|
| suchen | aramak | |
| Sie / sie | siz(resmi) / onlar | Kibarca siz derken bu kelime kullanılır.Y abancılarla konuşulurken Sie siz anlamında, diğer durumlarda onlar anlamına gelir. Topluluğun içindeki her bir kişiye kibarca "siz" denildiği takdirde, "sizler" anlamında da Sie kullanılabilir. |
| ja | evet | |
| und | ve | |
| wie | Nasıl | |
| Angenehm (Sie kennenzulernen) | Tanıştığıma memnun oldum | |
| wo | nerede | |
| woher | nereden | |
| Österreich | Avusturya | "reich" kısmı imparatorluk anlamına gelir. |
| nein | hayır | |
| hier | burası |
| die Fragen | |
|---|---|
| Almanca | Türkçe |
| wer | kim |
| was | ne |
| wann | ne zaman |
| wohin | nereye |
| wo | nerede |
| woher | nereden |
| wie | nasıl |
| warum | neden |
| wieviel | ne kadar |
| welche Sprache(n) | Hangi dilleri |
[değiştir] Almanca Meslekler
| Professions (male/female) | |
|---|---|
| Almanca | Türkçe |
| Angestellter / Angestellte | sözleşmeli |
| Apotheker / -in | eczacı |
| Architekt / -in | mimar |
| Arzt / Ärztin | doktor |
| Bauer / Bäuerin | çiftçi |
| Beamter / Beamtin | memur |
| Dolmetscher / -in | tercüman |
| Fahrer / -in | sürücü |
| Feuerwehrmann / Feuerwehrfrau | itfaiyeci |
| Fremdenführer / -in | turist rehberi |
| Handwerker / -in | Zanatkar |
| Hausfrau | Ev hanımı |
| Informatiker / -in | Bilgisayar Mühendisi |
| Ingenieur / -in | mühendis |
| Journalist / -in | gazeteci |
| Kaufmann / Kauffrau | tezgahtar |
| Kellner / -in | Garson |
| Koch / Köchin | aşçı |
| Lehrer / -in | öğretmen |
| Maler / -in | boyacı |
| Musiker / -in | Müzisyen |
| Politiker / -in | Politikacı |
| Psychiater / -in | Psikiyatr |
| Putzfrau (erkekler için "Raumpfleger" kullanılır) | temizlikçi kadın |
| Rechtsanwalt / Rechtsanwältin | Avukat |
| Richter / -in | Hakim |
| Schriftsteller / -in | yazar |
| Soldat / -in | asker |
| Tierarzt / Tierärztin | veteriner |
| Verkäufer / -in | tezgahtar / satış danışmanı |
| Vertreter / -in | temsilci |
| Übersetzer / -in | çevirmen |
[değiştir] Almanca Sayılar
| Numbers | |
|---|---|
| Almanca | Türkçe |
| eins | 1 (bir) |
| zwei | 2 (iki) |
| drei | 3 (üç) |
| vier | 4 (dört) |
| fünf | 5 (beş) |
| sechs | 6 (altı) |
| sieben | 7 (yedi) |
| acht | 8 (sekiz) |
| neun | 9 (dokuz) |
| zehn | 10 (on) |
| elf (!) | 11 (on bir) |
| zwölf (!) | 12 (on iki) |
| dreizehn | 13 (on üç) |
| vierzehn | 14 (on dört) |
| fünfzehn | 15 (on beş) |
| sechzehn | 16 (on altı) |
| siebzehn | 17 (on yedi) |
| achtzehn | 18 (on sekiz) |
| neunzehn | 19 (on dokuz) |
| zwanzig | 20 (yirmi) |
| einundzwanzig | 21 (yirmi bir) |
| zweiundzwanzig | 22 (yirmi iki) |
| dreißig | 30 (otuz) |
| vierzig | 40 (kırk) |
| fünfzig | 50 (elli) |
| sechzig | 60 (altmış) |
| siebzig | 70 (yetmiş) |
| achtzig | 80 (seksen) |
| neunzig | 90 (doksan) |
| hundert | 100 (yüz) |
| hundert(und)eins | 101 (yüz bir) |
| hundert(und)zehn | 110 (yüz on) |
| zweihundert | 200 (iki yüz) |
| dreihundert | 300 (üç yüz) |
| tausend | 1000 (bin) |
| zweitausend | 2000 (iki bin) |
| eine Million | 1.000.000 (bir milyon) |
| zwei Millionen | 2.000.000 (iki milyon) |
| eine Milliarde | 1.000.000.000 (bir milyar) |
| eine Billion | 1.000.000.000.000 (bir trilyon) |
[değiştir] Almanca Yıl Okunuşları
| Numbers | |
|---|---|
| Yıl | Almanca |
| 1881 | achtzehnhunderteinundachtzig (18x100+1+80) |
| 1900 | neunzehnhundert (19x100) |
| 1923 | neunzehnhundertdreiundzwanzig (19x100+3+20) |
| 2000 | zweitausend (2x1000) |
| 2008 | zweitausendacht(2x1000+8 |
** Yıl okunuşları sayılar için geçerli değildir.
Bir kitap başlığı sayfası değil. Lütfen {{alfabetik}} şablonunu bu sayfadan çıkarın.
